Rosyjski | Angielski |
править шлифовальный круг, придавая его поверхности требуемую форму | true a wheel to shape |
придавать вогнутую форму штампам | dish (и т.д.) |
придавать жёсткость | rib (при помощи ребер, поперечин, перекладин и т.п.) |
придавать жёсткость | brace (при помощи ребер, поперечин и т.п.) |
придавать заострённую форму | draw out |
придавать квадратное сечение | square up |
придавать квадратную форму | square (напр. концу валика) |
придавать нужную консистенцию | condition |
придавать нужный вид | condition |
придавать правильную форму | face up (напр., коническую) |
придавать путем обработки тот или иной вид | fashion |
придавать путем обработки ту или иную форму | fashion |
придавать тот или иной размер | proportion |
придавать четырёхугольную форму | square up |
резцу придаётся заточкой желаемая форма | the tool is ground the desired shape |